کیا کوئی وجہ ہے کہ اسے it is here نہیں بلکہ here it is کہا جاتا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہ ایک اچھا سوال ہے! Here it isاور it's hereکا مطلب یقینی طور پر ایک ہی چیز ہے ، لیکن فرق یہ ہے کہ here it isپہلے کا مطلب زیادہ مضبوط ہے۔ مثال کے طور پر ، آپ اسے دوسروں کو کچھ دکھانے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں جس کا آپ طویل عرصے سے انتظار کر رہے ہیں۔ نیز ، یہ اظہار لوگوں کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے ، نہ کہ صرف اشیاء کے لئے۔ مثال کے طور پر، جب آپ انہیں بتاتے ہیں کہ کوئی ایسا شخص آ گیا ہے جس کا آپ انتظار کر رہے تھے! مثال کے طور پر: Here it is, your birthday present! (یہاں، یہ آپ کی سالگرہ کا تحفہ ہے!) مثال: Here they are! They've finally arrived. (آپ یہاں ہیں! وہ آخر کار پہنچ گئے ہیں.)

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

12/21

1
کیا میں Not only he has homeredکہہ سکتا ہوں؟
اگر Not onlyکسی جملے کے سامنے ظاہر ہوتا ہے اور اس کے بعد ایک مضمون اور فعل ظاہر ہوتا ہے تو ، یہ Not only + فعل + مضمون کی شکل میں الٹا ہوجاتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جملے سے پہلے منفی لفظ Notظاہر ہوتا ہے۔ لہٰذا He has not only homered, but he's (also) tied the game.صحیح جملہ ہوگا۔

2
مجھے نہیں لگتا کہ یہاں what is itکا لفظی مطلب ہے 'یہ کیا ہے'، لیکن اس کا کیا مطلب ہے اور میں اسے کب استعمال کر سکتا ہوں؟
جی ہاں، یہ صحیح ہے. What is it?کو اس کے لغوی معنی میں بیان نہیں کیا جا سکتا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ what is it?کو تشویش ناک معنی کے ساتھ what's wrong?کے معنی میں استعمال کیا جاسکتا ہے ، یا what do you want?کے ساتھ تھوڑی سی ناراضگی کے ساتھ استعمال کیا جاسکتا ہے۔ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے جب آپ واقعی اسے بولنے کے طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔ مثال: What is it, honey? You look sad. Do you have something you want to tell me? (کیا ہوا ہے، شہد؟ آپ اداس نظر آتے ہیں، کیا آپ کچھ کہنا چاہتے ہیں؟) ہاں: A: Boss, can I talk to you for a second? (کیا آپ مجھ سے ایک لمحے کے لئے بات کر سکتے ہیں؟) B: What is it? I'm really busy right now. (کیا؟ میں اس وقت بہت مصروف ہوں۔)

3
کچھ Activelyبنانے کا کیا مطلب ہے؟
Activelyکا مطلب جان بوجھ کر، بھرپور طریقے سے اور فعال طور پر ہے۔ جب میں یہاں no one... actively hates meکہتا ہوں تو میرا مطلب وہی ہے جو no one vigorously/especially hates me۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ کوئی بھی مجھ سے نفرت نہیں کرتا۔ لیکن بہت سے معاملات میں، activelyکا مطلب پہل کرنا ہے. مثال کے طور پر ، اگر آپ a compnay is actively trying to recruit youکہتے ہیں تو ، اس کا مطلب ہے کہ کمپنی قدم اٹھائے گی اور آپ کو کمپنی میں شامل کرے گی۔ مثال کے طور پر: I don't actively look for new friends, I just seem to meet new people naturally. (میں فعال طور پر نئے دوست بنانے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں، میں قدرتی طور پر نئے لوگوں سے ملتا ہوں. مثال: Are you going to actively pursue this man? He seems like he's hard to approach. (کیا آپ فعال طور پر اس شخص تک پہنچنے جا رہے ہیں؟

4
کیا یہاں bitضروری ہے؟ اس کا کیا مطلب ہے؟
جی ہاں، یہاں bitضروری ہے. یہ bitایک ایسا لفظ ہے جس کا مطلب part(حصہ) یا section(سیکشن) ہے۔ مثال: I liked the bit in my book that talked about cooking. (مجھے کتاب میں کھانا پکانے کے بارے میں حصہ پسند آیا۔ مثال: Please act out a bit from a movie for your audition. (فلم کا حصہ ادا کرنے کے لئے آڈیشن.

5
take downکا کیا مطلب ہے؟ اگر یہ ایک فراسل فعل نہیں ہے تو ، میں تجسس رکھتا ہوں کہ یہاں downکیوں استعمال کیا جاتا ہے۔
جی ہاں، یہاں اسے ایک فریسل فعل کے طور پر دیکھنا مشکل ہے. یہاں ، talkکا مطلب bringسے ملتا جلتا ہے ، اور downایک خصوصیت ہے جو دور یا جنوب کی طرف رخ کرنے کی نشاندہی کرتی ہے۔ عام طور پر ، take [someone] down [somewhereکا مطلب ہے کسی کو اس جگہ لے جانا۔ مثال: I'm going down to the shops quickly. Need anything? (میں جلد ہی اسٹور پر جانے جا رہا ہوں، کیا آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہے؟) مثال: She's down by the harbor sailing her boat. (وہ بندرگاہ میں ایک کشتی پر ہے) مثال: I'll take her down to the school for volleyball practice. (میں اسے والی بال کی مشق کے لئے اسکول لے جاؤں گا۔

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!