میرے خیال میں یہ جملہ I couldn't see the things I cared about onlineہونا چاہیے، تو میں نے اسے اس ترتیب میں کیوں کہا؟ شاید کچھ غائب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
جیسا کہ آپ نے نشاندہی کی ہے، I couldn't see the things I cared about onlineکوئی مسئلہ نہیں ہے! لیکن the things I cared about, I couldn't see online اپنے معنی کو بھی کافی حد تک بیان کرتا ہے ، اور الفاظ کو چھوڑا نہیں جاتا ہے۔ درحقیقت کچھ لوگ توچی کے طریقہ کار کو پسند اور ناپسند کرتے ہیں لیکن بہت سے لوگ جملے کے توازن اور اس کے منفرد اثرات کی وجہ سے اسے ترجیح دیتے ہیں۔ خاص طور پر ، اس ڈھانچے کے ساتھ جملے روزمرہ کی زندگی کے مقابلے میں رسمی ترتیبات میں زیادہ کثرت سے استعمال ہوتے ہیں۔ مثال: I went back into the house because I forgot my keys. = Because I forgot my keys, I went back into the house. (میں تھوڑی دیر کے لئے گھر چلا گیا، کیونکہ میں اپنی چابیاں بھول گیا تھا. مثال: She spits out her food because it was too hot. = The food was too hot, she spits it out. (اس نے کھانا تھوک دیا، کیونکہ یہ بہت گرم تھا)