student asking question

کیا آپ مجھے 'off the deep end' کی مثال دے سکتے ہیں؟ اس کا اور کیا مطلب ہے؟

teacher

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہاں Off the deep endایک علامتی اظہار ہے۔ لفظی طور پر، go off the deep endکا مطلب تالاب کی گہرائی میں یا واقعی گہرے پانی میں غوطہ لگانا ہے. مثال: Don't let that kid jump off the deep end of the pool, she doesn't know how to swim. (اسے تالاب کی گہرائیوں میں چھلانگ نہ لگانے دیں، کیونکہ وہ تیرنا نہیں جانتا ہے۔ علامتی طور پر ، off the deep endکا استعمال کسی ایسی چیز کو بیان کرنے کے لئے کیا جاتا ہے جو موت ، خطرے یا غیر یقینی کے دہانے پر ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ کوئی شخص کنٹرول کھو دیتا ہے اور بہت پریشان ہوجاتا ہے اور منطقی طور پر سوچنے سے قاصر ہوجاتا ہے۔ مثال: He went off the deep end when he started dating her. (جب اس نے اس کے ساتھ ڈیٹنگ شروع کی، تو اس نے کنٹرول کھو دیا اور اس سے محبت ہو گئی) دوسرے حالات میں off the deep endکا مطلب یہ ہوتا ہے کہ انسان اچانک بہت جذباتی ہو جاتا ہے۔ مثال کے طور پر: When he saw the mess that they made, he went off the deep end. (جب اس نے ان کی گڑبڑ دیکھی، تو اسے غصہ آیا۔

مقبول سوال و جواب

04/29

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!