کیا Privateاور personalبنیادی طور پر ایک ہی چیز نہیں ہے؟ یا کوئی بڑا فرق ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
جیسا کہ آپ نے کہا، دونوں الفاظ بہت ملتے جلتے ہیں! لیکن اختلافات بھی ہیں. سب سے پہلے، personalسے مراد ایسی چیز ہے جو کسی مخصوص شخص سے تعلق رکھتی ہے یا متاثر کرتی ہے، نہ کہ ایک غیر متعین شخص. دوسری طرف ، privateسے مراد صرف ایک مخصوص شخص یا گروہ سے تعلق ہے۔ دوسرے الفاظ میں ، فرق یہ ہے کہ privateافراد اور مخصوص تنظیموں دونوں کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے ، جبکہ personalصرف افراد کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ بنیادی طور پر ، تاہم ، دونوں الفاظ کو ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال: This is my personal workspace. (یہ میری ذاتی کام کی جگہ ہے) مثال: I don't like to share my private life with others. (میں اپنی نجی زندگی کو دوسروں کے ساتھ بانٹنا پسند نہیں کرتا)