student asking question

Có phải "put [someone] through" luôn ám chỉ một trải nghiêm không vui đúng không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Đúng vậy, nó thường ám chỉ điều tội tệ hay không vui. Còn khi bạn nói đến cấp bậc, lớp, hay điểm số, vì "being put through something" có nghĩa là tốt. Ex: The judges put me through to the next round! (Giám khảo cho tôi vào vòng tiếp theo!) Ex: I'm sorry for putting you through that horrible camping trip. (Mẹ xin lỗi đã bắt con tham gia chuyến cắm trại tồi tệ đó.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/17

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Oh, Charlie, tha lỗi cho ta vì đã đặt cháu vào tình huống như thế này.