"For whatever it's worth" có nghĩa là gì?

"The deep end" có nghĩa là gì?

"The deep end" có một vài nghĩa khác nhau. Trong trường hợp làm việc ở bể bơi, "the deep end" là một phần của bể bơi, chỗ đó rất sâu, bạn không đứng được. Khi một người "thrown into the deep end", nó có nghĩa là họ đang ở trong một tình huống hoàn toàn mới. Họ chưa có chuẩn bị, họ không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Đây là lần đầu tiên cậu ấy là nhân viên cứu hộ, nên anh ấy đang ở "the deep end" - một tình huống mới, nhiều thách thức với anh ấy! Ex: I was thrown into the deep end when I said yes to helping with this project. I've never done coding before! (Tôi rơi vào một thách thức mới khi nói đồng ý giúp dự án này. Tôi chưa từng lập trình.) Ex: I prefer the shallow side of the pool where I can stand rather than the deep end. (Tôi thích chỗ nông của bể bơi, chỗ tôi có thể đứng hơn là chỗ sâu.) Ex: When the company fired him, he wasn't afraid to jump into the deep end and start a new business. (Khi công ty sa thải anh ấy, anh ấy không sợ thử thách mới mà bắt tay vào công việc kinh doanh mới.)

"Lust after someone" có nghĩa là "have a crush on someone" có đúng không? Chúng có gì khác nhau không?

Hai cách diễn đạt này đều có nghĩa giống nhau! Tuy nhiên, "lust after/over someone" có nghĩa là có ham muốn mạnh mẽ hoặc bị thu hút tình dục bởi một ai đó. Do đó, nó có chút khác nhau về nghĩa so với "having a crush on someone", cụm này ít nhấn mạnh vào khía cạnh thể xác hơn. Ex: My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Bạn tôi đã say mê Leonardo DiCaprio nhiều năm rồi.) Ex: Stop lusting after her secretly and just go for it! (Đừng có bí mật theo đuổi cô ấy nữa mà hãy hành động đi!)

Tôi có thể dụng "can" thay cho 'could" không?

Nói chung, khi nói về khả năng xảy ra, như trong trường hợp nay, "could" và "can" có nghĩa tương tự nhau nhưng chúng có sắc thái khác nhau. "Could" thường được sử dụng khi khả năng xảy ra thấp. Còn "can" được sử dụng cho sự thật hiển nhiên hay những điều có khả năng xảy ra cao. Trong trường hợp này, nói "a child could make them" diễn tả khả năng xảy ra hơi thấp một chút và không hẳn có thể xảy ra. Dùng từ "can" thay thế sẽ không thể diễn tả sắc thái này. Ex: It can be dangerous to cycle in the city. (Sounds like general fact) (Đạp xe trong thành phố có thể nguy hiểm.) (Nghe như một sự thật hiển nhiên) Ex: It could be dangerous to cycle in the city. (Sounds like a possibility) (Đạp xe trong thành phố có thể nguy hiểm.) (nghe như khả năng có thể xảy ra)

"Follow through" có nghĩa là gì?

"To follow-through" có nghĩa là bắt đầu một hành động và hoàn thành nó hoặc đạt được kết quả mong muốn. Ex: Kerry followed through on her offer and was able to get us a live band for the wedding! (Kerry đã đưa ra lời đề nghị và đạt được thỏa thuận để một ban nhạc hát live trong đám cưới của chúng tôi!) Ex: I struggle to follow through on the sewing projects I start. (Tôi gặp khó khăn trong việc hoàn thành dự án may tôi khởi xướng.)

Tại sao anh ấy lại nói là "four-hour" mà không dùng "four-hours"? 🤔

Khi một con số và một đơn vị đo lường được dùng làm tính từ, kể cả khi con số là số nhiều, thì bạn cũng sẽ chỉ dùng số ít thôi bạn nhé. "Four" là số, còn "hour" là đơn vị, khi đi cùng nhau và làm tính từ, nó bổ nghĩa của "makeup job". Bạn nên nhớ rằng khi số là tính từ, các từ đó cần nối với nhau bằng dấu gạch nối. Ex: 1000-word novel. (Cuốn tiểu thuyết 1000 từ.) Ex: Six-foot tall tree. (Cái cây cao 6 feet.) Ex: I worked a ten-hour shift today. (Hôm nay tôi làm ca 10 tiếng.)