"Stand down" có nghĩa là gì? Tôi mới chỉ nghe thấy "stand up".

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cụm từ này có nghĩa là hết nhiệm vụ hay thư giãn, giải lao, đặc biệt trong tình huống trong quân đội. Cụm từ này thường được sử dụng để yêu cầu người khác dừng lại hay ngừng việc cố gắng trốn thoát. Bạn sẽ thường xuyên nghe thấy cảnh sát hay binh sĩ sử dụng cụm từ này trong phim. Ex: Stand down. We have you surrounded. (Đầu hàng đi. Các người đã bị bao vây.) Ex: Stand down soldier. You won't win this fight. (Đầu hàng đi. Ngươi không thắng được đâu.)