Có phải "a bottom of the ninth" trái nghĩa với "top of the ninth" đúng không?

Tôi có thể gọi động vật là "who" như người được không?

Bạn hoàn toàn có thể dùng "who" để chỉ động vật, đặc biệt trong trường hợp bạn nói chuyện trực tiếp với nó, mặc dù nó không có khả năng trả lời. Vì động vật là sinh vật sống và có tính cách, đặc điểm của chính nó, nên ta có thể dùng "who". Tuy nhiên, khi nói tới động vật nhỏ hơn hoặc thứ không có đặc tính của con người thì "who" không được dùng phổ biến Ex: Who are you, little kitten? (Mày là ai thế, mèo con?) Ex: Who is this dog? (Con chó này là ai thế?)

"Go out" trong câu này có nghĩa là gì?

Trong câu này, "go out" được dùng để chỉ sự đồng cảm với người khác. Cụm từ "for one's heart to go out" hay được dùng để chỉ sự đồng cảm. Ex: Their hearts went out to the families affected by the fires. (Trái tim của chúng tôi hướng về gia đình bị ảnh hưởng bởi trận cháy.) Ex: My heart goes out to you. I'm here if you need anything. (Tôi đồng cảm với anh. Tôi ở đây, cần gì cứ nói với tôi.)

Có phải "a bottom of the ninth" trái nghĩa với "top of the ninth" đúng không?

Chúng có nghĩa khá giống nhau. Theo ý hiểu của tôi, sự khác nhau chính là đội nào đánh bóng. "Bottom of the ninth" là khi đội nhà đánh bóng. "Top of the ninth" là khi đội khách đánh bóng. Ex: It's the top of the ninth, and the score is tied four to four. (Đây là cú đánh thứ 9 cho đội khách, điểm số đang hòa nhau 4-4.) = It's the bottom of the ninth, and the score is tied four to four. (Đây là cú đánh thứ 9 cho đội nhà, điểm số đang hòa nhau 4-4.)

"Trashing [somewhere]" có nghĩa là gì?

"To trash a place" hay "trash [somewhere]" có nghĩa là cố tình hoặc vô ý phá hủy hoặc khiến một nơi trở nên lộn xộn. Ex: My house was completely trashed after the party. (Sau bữa tiệc, nhà tôi rất bừa bộn.) Ex: Try not to trash the place while I'm away. (Đừng làm nhà bừa bộn khi mẹ vắng nhà nhé.)

"Hack" và "hacker" có nghĩa là gì?

"To [computer] hack" có nghĩa là sử dụng máy tính để truy nhập trái phép thông tin trên hệ thống. "A hacker" là người "hacks" thông tin, họ có thể là người chuyên nghiệp hoặc nghiệp dư. Ex: I hacked into my school system and cancelled all the exams. (Tôi đã hack hệ thống của trường học và hủy tất cả các kỳ kiểm tra.) Ex: Online security is important, as hackers can cause a lot of damage. (An ninh mạng rất quan trọng, vì hacker có thể gây ra tổn thất nặng nề.)