RedKiwi giải thích nghĩa của từ "say" trong câu này giúp mình với nhé.
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Say" trong câu này là động từ có nghĩa là đưa ra thông tin, nó cũng có nghĩa là nói gì đó nhưng không phải là một người nói mà từ biển báo, con số hay tài liệu. Trong trường hợp này thông tin là từ "high level". Ex: My watch says three o'clock. (Đồng hồ báo 3 giờ.) Ex: Can you read what that sign says? (Cậu có thể đọc biển báo nói gì không?) Ex: It says in the paper that they've found the man who did it. (Báo nói họ đã tìm ra người đàn ông làm chuyện đó.) Ex: It says on the bottle to take three tablets a day. (Trên hộp bảo uống ba viên mỗi ngày.)