"Forecast" và "foresee" khác nhau như thế nào? Tiền tố "fore-" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Nếu cái gì đó "forecast" thì sự dự đoán đó được đưa ra dựa trên dữ liệu, còn "foresee" thì ám chỉ sự dự đoán dựa trên cảm giác hoặc bản năng. Tiền tố "fore-" có một vài nghĩa. Nghĩa của "forecast" trong câu này có nghĩa là "earlier" hoặc "beforehand" (trước). Như kiểu bạn "foresee" điều gì đó trước khi điều đó xảy ra. Nó cũng có nghĩa là "in front" hoặc "forward", "foreground" hay "foreleg." Ex: I never would have foreseen your return to the city. But here you are. (Tôi chưa bao giờ nghĩ cậu sẽ quay lại thành phố. Nhưng cậu đã quay trở về.) => không bao giờ đoán hay nghĩ Ex: Rain is forecast for the week. (Dự báo trời sẽ mưa trong một tuần.) Ex: The voter's data forecast a change in the presidential party this election. (Dữ liệu của người đi bỏ phiếu dự đoán sự thay đổi về đảng của tổng thống tham gia trong cuộc bầu cử này.)