"Give slack" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To give slack to someone" có nghĩa là giảm bớt kỳ vọng hoặc bớt khắc nghiệt với họ. Một cụm từ thông dụng khác, có nghĩa tương tự mà bạn có thể dùng là "cut [someone] slack" ( Ex: My lecturer gave me some slack. So I'm handing it in on Monday instead of tomorrow. (Giảng viên đã châm trước cho tôi. Nên tôi sẽ nộp bài vào thứ Hai chứ không phải ngày mai.) Ex: I hope they cut you some slack for work this week. (Tôi hi vọng tuần này họ sẽ dễ dàng với cậu trong công việc.)