Cô ấy nói "I know" là có ý gì? Cô ấy biết cái gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong câu này "I know" có nghĩa là đồng ý với cái gì đó. Cô ấy đang đồng ý với phản ứng của những người kia rằng điều họ đang nói đến là kinh khủng. Ex: A: I miss hanging out with Rosie. (Tớ nhớ lúc đi chơi với Rosie quá.) B: I know. Me too. (Tớ cũng vậy.) Ex: I know. It's gross. (Kinh nhỉ.)