Holy crapkhông phải là một biểu thức tiếng lóng thô thiển sao? Hay nó ổn để sử dụng nó trong tình huống này?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Holy craplà một từ xấu. Nhưng đồng thời, đó là một biểu hiện tương đối nhẹ, vì vậy đó là một cụm từ tốt để sử dụng trong hầu hết các tình huống hàng ngày, như trong video này. Ngay cả khi bạn holy craptrên sóng, nó sẽ không phát ra tiếng bíp! Tuy nhiên, dù sao đó cũng là một từ xấu, vì vậy tốt nhất không nên sử dụng nó trong các tình huống trang trọng như các cuộc tụ họp chính thức hoặc các tình huống kinh doanh. Các biểu thức tương tự bao gồm holy cowvà oh my god, cả hai đều êm dịu hơn holy crap. Ví dụ: Holy crap! Did you see how fast that car went? (Điên rồi! bạn có thấy chiếc xe đó đi nhanh như vậy không?) Ví dụ: Holy cow. Today was an exhausting day. (Ồ, đó là một ngày thực sự mệt mỏi.)
Share this post
