Tôi có thể dùng "unknown" thay cho "mysterious" được không? Nếu không được thì RedKiwi giải thích sự khác nhau của hai từ này giúp mình với nhé.
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Được bạn nhé! Mặc dù hai từ này không phải là từ đồng nghĩa của nhau, và chúng có nghĩa hơi khác nhau một chút, cả hai đều thể hiện sự không rõ ràng. "Mysterious" có nghĩa tương tự như "puzzling" hoặc "strange", và được sử dụng để miêu tả vật hoặc người mà ta khó hiểu hoặc khó xác định danh tính. Vậy nên, người nói dùng từ này để nói rằng rất khó để xác định danh tính của chất lỏng đó. Còn "unknown" thì có nghĩa tương tự với "undisclosed", "unspecified" hoặc "secret" hơn. Ex: It's unknown who did the graffiti on the school walls. (Không biết ai đã vẽ graffiti lên tường trường.) Ex: There was a mysterious sound coming from the apartment next door. (Có một âm thanh kỳ lạ phát ra từ căn hộ bên cạnh.)
Share this post
