"Safe with [someone/something]" có thông dụng không?

Nếu tôi dùng "could" thay cho "can" thì nghĩa của câu có thay đổi không?

Trong câu này, bạn có thể dùng "could" thay cho "can". Nghĩa của câu sẽ thay đổi một chút. "Can" diễn tả sự chắc chắn hơn, khả năng xảy ra cao hơn, còn "could" thì nghe giống giả thuyết hơn, khả năng thấp hơn, nhưng nói chung thì trong văn nói, nghĩa của chúng cũng tương tự nhau. Ex: She's not calling you? It could mean she doesn't want to talk. (Cô ấy không gọi cho cậu ư? Có thể vì cô ấy không muốn nói chuyện với cậu.) (Người nói không chắc chắn) Ex: She can be sick, that's probably why she's not calling you. (Có thể cô ấy ốm, có lẽ vậy nên cô ấy mới không gọi cho cậu.) (Người nói nghĩ khả năng cao là cô gái kia ốm)

"Here" trong câu này có nghĩa là gì?

"Here" trong câu này có thể hiểu có nghĩa tương tự như "[here] in this context/situation". Vậy nên, chúng ta có thể hiểu "I know I'm not in the wrong here" có nghĩa là "I know I'm not in the wrong this time/in this situation/in this context". Ex: What's going on here? Why is it so noisy? (Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Tại sao lại ầm ĩ vậy?) Ex: I'm not at fault here. (Tôi không có lỗi trong chuyện này.)

"Quite" có nghĩa là gì?

'Quite' là một trạng từ có nghĩa là 'to some extent' (ở một mức độ nào đó). Một vài từ có nghĩa tương tự là 'fairly', 'kind of', 'enough', etc.

"Cycling uphill" và "cycling up hills" có nghĩa giống nhau không?

Trong câu này, chúng có nghĩa giống nhau! "Uphill" có nghĩa là đi lên theo hướng tăng lên, cao lên, như lên đồi hay dốc, còn "up hills" có nghĩa đen là đi lên đồi. Vậy nên hai từ này có thể được dùng thay thế cho nhau. Ex: I don't like walking uphill because it makes me sweat. = I don't like walking up hills because it makes me sweat. (Tôi không thích đi bộ lên đồi vì nó khiến tôi đổ mồ hôi.)

Tôi có thể nói after eight hoursthay vì in eight hours không?

Thật không may, chúng ta không thể sử dụng từ after eight hoursở đây thay thế. In eight hourscó nghĩa là after eight hours from now (8 giờ kể từ bây giờ), vì vậy bạn không thể sử dụng after eight hoursđể chỉ ra 8 giờ từ bất kỳ thời điểm nào. Nếu bạn muốn viết after eight hours, bạn phải thay đổi câu thành after eight hours of sleep, I feel refreshed.