Có phải từ "laborer" và "worker" luôn có thể thay thế cho nhau được không? Hay hai từ này có gì khác nhau?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn có thể sử dụng từ "worker" thay cho "labourer", nhưng không phải lúc nào "labourer" cũng có thể sử dụng thay thế cho "worker". "A labourer" là người lao động tay chân, "a worker" là người làm bất cứ loại công việc nào, có thể là công việc tay chân hoặc các loại công việc khác. Ex: I'm an office worker. I usually sit at my desk all day. (Tôi là nhân viên văn phòng. Tôi thường ngồi làm cả ngày.) Ex: The farmworkers are taking a break right now. (Người làm ruộng đang nghỉ ngơi.) Ex: We need to hire some laborers to construct this building. (Chúng ta cần thuê thợ để xây dựng tòa nhà này.)