"Passing craze" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A craze" là một trào lưu phổ biến, vậy nên "a passing craze" là cái gì đó đột nhiên trở thành trào lưu rồi dần dần phai mờ. Người nói sử dụng cụm tử này để nói rằng "Hakuna matata" - vừa chỉ nghĩa của cụm từ này và vừa chỉ suy nghĩ, là điều vĩnh cửu. Nó sẽ không bao giờ bị phai mờ, nó sẽ tồn tại trong thời gian dài và rồi biến mất. Ex: I think Tik Tok is just a passing craze for youngsters. (Tôi nghĩ TikTok chỉ là một trào lưu nhất thời của giới trẻ.) Ex: I think the hype around this product is fake. It's just another passing craze. (Tôi nghĩ sự cường điệu về sản phẩm đó là giả. Nó chỉ là một trào lưu nhất thời mà thôi.)
Share this post
