Tại sao tôi đề cập đến hair-pullingở đây? Đó có phải là một loại sáo rỗng?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hair-pullingở đây không giống như một thành ngữ, mà theo nghĩa đen đề cập đến việc nắm lấy và đánh, đấm và chiến đấu bằng tóc. Đặc biệt là vì tóc của đối thủ của bạn càng dài thì càng dễ chiến đấu với chúng nếu bạn túm tóc chúng! Theo một cách nào đó, nó giống như một lời sáo rỗng về mặt chính sách, nhưng... Nó không phải là sáo rỗng phổ biến. Ví dụ: Mom! Penny was pulling my hair! (Mẹ ơi! Penny kéo tóc con!) Ví dụ: Ouch! You pulled my hair. That's rude. (Ouch! đừng nhổ tóc! thật thô lỗ!)