Tôi gặp cấu trúc "who am I to~" rất nhiều, nhưng nó có nghĩa là gì? Trong tình huống nào thì tôi có thể dùng nó?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Who am I to + verb" được sử dụng khi bạn nghĩ bạn không có quyền làm gì đó, rằng bạn không phải là người thực hiện hành động cụ thể nào đó. Ex: Who am I to decide? I am not a nurse or a doctor. We better call 911. (Tôi là ai mà quyết định chứ? Tôi không phải là y tá hay bác sĩ. Tốt hơn hết chúng ta gọi 911 đi.) Ex: She keeps spending her money on useless things. But, who am I to judge? It's not my money. (Cô ấy cứ tiêu tiền mua những thứ vô dụng. Nhưng tôi là ai mà phán xét chứ? Đó không phải là tiền của tôi.)