"Big deez" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong video này, người nói đang sử dụng từ mà cậu ấy tự nghĩ ra, "deez" có nghĩa là "deal". Bạn có thể hiểu câu này là "what's the big deal about the food chain, anyway?". Cụm từ không trang trọng này được dùng để hỏi tại sao điều gì đó lại quan trọng. Ex: What's the big deal about AirPods anyway? They don't even look that nice. (AirPods có gì mà to tát chứ? Nhìn chúng còn chẳng đẹp.) Ex: What's the big deal about those new shoes anyway? (Đôi giày mới ấy có gì đặc biệt chứ?)