"Pay the respect" có nghĩa là gì? Có phải nó có nghĩa là "showing respect" không?

Tại sao tự nhiên anh ấy lại nhắc đến Nicolas Cage? Có phải anh ấy đang nói đùa không? Hay anh ấy đang nói đến một trong số các video có cùng chủ đề?

Đúng thế. Điều này có thể được coi là một câu nói đùa, và họ đang nói đến bộ phim "National Treasure", nhân vật của Nicolas Cage ăn trộm "Declaration of Independence" (Tuyên ngôn độc lập). Mặc dù, anh ấy ban đầu nói sai là "Constitution" (Hiến pháp), anh ấy đã sửa lại là "Declaration of Independence". Chắc họ đang muốn nói đùa ở đây khi nhắc đến bộ phim này, vì trong thực tế đời sống chúng ta không nói vậy. Ex: Nicolas Cage stars in National Treasure, where he steals the Declaration of Independence. (Nicolas đóng vai chính trong phim Báu vật quốc gia, trong bộ phim anh ấy đã ăn cắp Bản tuyên ngôn độc lập.)

"Thrilled" trong câu này có nghĩa là gì? Có phải có nghĩa tương tự như "suspenseful" - hồi hộp đúng không?

Không hẳn bạn nhé! Trong câu này, "thrilled" có nghĩa là "excited" - háo hức, mừng rỡ về điều gì đó. Ex: She was absolutely thrilled to go on her trip. (Cô ấy rất vui khi đi du lịch.) Ex: You must be thrilled about your new job! (Chắc cậu vui về công việc mới của cậu lắm.)

Thành phần nào đã bị lược bỏ trong câu này vậy?

"Do you" đứng ở đầu câu đã bị lược bỏ. Câu đầy đủ là "Do you want to watch..." Trong giao tiếp thông thường, bạn có thể thấy rằng nhiều từ bị lược bỏ khi nói, đó là vì dù không có những từ đấy, người nghe vẫn hiểu, câu vẫn rõ nghĩa. Các từ vẫn thường bị lược vỏ là trợ động từ, mạo từ, sở hữu cách, và đại từ nhân xưng. Ex: (Do you) Know where it is? (Cậu có biết nó ở đâu không?) A: How's Annie? (Annie thấy thế nào rồi?) B:(She is) Not feeling well. (Cô ấy thấy không khỏe.) A: How are you? (Cậu thấy thế nào?) B: (I am) Doing well. (Tớ ổn.) Ex: (Are) You ready? (Cậu sẵn sàng chưa?)

Tôi biết "recess" có nghĩa là giờ giải lao. Tuy nhiên, tôi có thể sử dụng "recesss" trong tình huống khác nữa được không? Như giờ nghỉ giải lao ở nơi làm việc?

Được bạn nhé, bạn có thể sử dụng "recess" trong tình huống khác! Từ này được sử dụng nhiều ở các phiên tòa khi vụ kiện dừng được phán xét trong một khoảng thời gian. Bạn cũng có thể sử dụng "recess" khi bạn muốn giải lao giữa cuộc họp. Tuy nhiên, từ này không được sử dụng nhiều khi nói đến giờ nghỉ cá nhân. Ex: Good job, team! Let's take a brief recess and come back to the board room in five minutes. (Làm tốt lắm mọi người! Hãy nghỉ ngơi một chút rồi quay lại phòng họp trong 5 phút nữa.) Ex: After a month's recess, we went back to court. (Sau 1 tháng hoãn phiên tòa, chúng tôi quay lại tòa.)

Tại sao bạn không nói when my life will begin?

when is my life going to begin? Rapunzel nói when 'will' my life begin(Khi nào cuộc sống của tôi sẽ bắt đầu?) Đó là bởi vì tôi đang tự hỏi mình. Sắc thái của When my life 'will begin' (khi cuộc sống của tôi bắt đầu) ngụ ý rằng cuộc sống going to beginabout bắt đầu, bởi vì chúng ta đã biết khi nào cuộc sống sẽ bắt đầu.