"Show up" có nghĩa là gì? "Show up" và "show" khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Show up" khác với "show" bạn nhé. "Show up" là cụm động từ có nghĩa là đến đâu đó để tham gia cùng với một nhóm người hay một sự kiện, và thường là xuất hiện bất ngờ hoặc muộn. "Show" có nghĩa là cho phép hay khiến có cái gì đó hiện ra hoặc là màn biểu diễn trên sân khấu. Ex: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Khách chúng ta mời ăn tối đã không đến. Nên một tiếng sau đó chúng tôi đã tự ăn hết số đồ ăn.) Ex: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Josh đã đến xem buổi diễn tập nhảy của chúng tôi.) => bất ngờ Ex: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Chúng tôi đã đến xem chương trình lúc 8 giờ. Màn biểu diễn quá xuất sắc luôn.)