"Coast" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Khi ai đó "coast", thì nó có hai nghĩa khác nhau. Nghĩa thứ nhất là <to not put enough effort into something> (làm việc hời hợt). Cậu ấy không học nhảy một cách nghiêm túc. "To coast" cũng có thể có nghĩa là làm một cách dễ dàng và làm tốt. Ex: He was coasting through the race and won! (Cậu ấy đua và thắng một cách dễ dàng.) Ex: Rachel coasted her way through university and got a distinction. (Rachel dễ dàng đậu đại học và đạt thành tích xuất sắc.) Ex: Jane is coasting in school and needs to work harder. (Jane học hành rất hời hợt, cô ấy cần học chăm chỉ hơn.) Ex: He coasts along on his charm and has no motivation for aspirations. (Cậu ấy cứ sống hời hợt và chẳng có khát vọng gì cả.)