Vậy khi tôi muốn nhấn mạnh vẻ đẹp hoàng hôn thì tôi nói "when the sun is up" có đúng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không hẳn bạn nhé, vì khi bình minh thì mặt trời vẫn cứ "low" (thấp). Khi "the sun is up", là khi hết bình minh rồi. Bạn có thể nói "when the sun comes up", hoặc "when the sun rises" vì mặt trời từ từ nhô lên. Ex: It's so beautiful when the sun rises in the morning. = It's so beautiful when the sun comes up in the morning. (Mặt trời từ từ mọc lên vào buổi sáng thật là đẹp.) Ex: The sun's up and so is everyone else, you should have some breakfast. (Mặt trời lên cao rồi, mọi người cũng thức dậy rồi, con nên ăn sáng đi.) => qua bình minh rồi