"Purchase" và "buy" khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! Về cơ bản, cả hai từ "purchase" và "buy" đều có nghĩa là dùng tiền để có được cái gì đó. Tuy nhiên, hai từ này có vài điểm khác nhau. "Buying" thông dụng hơn, còn "purchase" trang trọng hơn "buy". "Purchasing" thường được sử dụng để chỉ hợp đồng mua bán sản phẩm số lượng lớn hay giá trị lớn, còn "buying" thường chỉ dùng để mua bán sản phẩm hàng ngày, số lượng ít hơn hay giá trị nhỏ hơn. Ex: I purchased a piece of land. (Tôi đã mua một mảnh đất.) Ex: The government purchased a huge defence contract. (Chính phủ đã mua một hợp đồng quốc phòng lớn.) Ex: I bought a new phone. (Tôi đã mua một chiếc điện thoại mới.) Bạn cũng nên nhớ rằng, trong giao tiếp hàng ngày, hai từ này có thể sử dụng thay thế cho nhau. Ex: I'm going to buy this book. (Tôi sẽ mua quyển sách này.) Ex: I'm going to purchase this book.

Người bản ngữ sử dụng biểu thức này như thế nào?

Share this post

Hỏi &Đáp phổ biến

12/19

1
"Ease" trong câu này có nghĩa là gì?
Theo ý hiểu của tôi thì "easy" chỉ việc thức dậy - "easing into the day" - nhẹ nhàng bước sang ngày mới. Cách dùng này không thông dụng. Tôi nghĩ từ này đã lỗi thời hoặc dùng trong trường hợp này vì nó văn thơ. Ex: They ease you into horseback riding by placing you on a horse and walking you around. (Họ nhẹ nhàng đặt bạn lên lưng ngựa rồi dẫn ngựa đi vòng quanh.) Ex: I ease into the day with a cup of coffee. (Tôi chào ngày mới bằng một cốc cà phê.)

2
Nói "My name is..." hay "I'm..." tự nhiên hơn?
Cả hai đều có thể được sử dụng để giới thiệu bản thân! Tôi không thể nói cái nào tự nhiên hơn, nhưng I'm [tên đầy đủ] ngắn gọn và đơn giản, vì vậy nó chủ yếu được sử dụng trong các tình huống trang trọng. Bạn có thể chọn một trong những phù hợp với tình huống của bạn. Ví dụ: Hello, my name is Stephanie. It's great to meet you all. (Xin chào, tôi là Stephanie, rất vui được gặp bạn. - một biểu hiện tương đối trang trọng) Ví dụ: Hey guys, what's up? (Xin chào mọi người? - bình thường) Ví dụ: Hi everyone, I'm Stephanie. Happy to be here. (Xin chào mọi người, tôi là Stephanie. Thật vui khi được ở đây. - Biểu hiện chuyên nghiệp)

3
Không phải nên sử dụng mạo từ "a" trước "part of work" sao?
"Part of" và ""a part of" không khác nhau nhiều lắm. Nói chung, "part of" có nghĩa là điều thuộc về hay cần thiết với cái gì đó. Trong trường hợp này, nó có nghĩa là tập luyện ỏ phòng gym là điều cần thiết cho công việc của cô ấy. Còn "a part of" có nghĩa là một phần của cái gì đó. Trong video này, hai cụm từ này có thể được sử dụng để thay thế cho nhau mà không làm thay đổi nghĩa của câu.

4
Anh ấy nói "that ain't doin' too much" là có ý gì?
"To do too much" là cụm từ lóng có nghĩa là "overdo something", hay làm gì đó quá sức hay không cần thiết. Khi anh ấy nói "that ain't doing much", anh ấy nói rằng mức độ tương tác giữa họ là vừa phải, không quá nhiều. Ex: You bought him a Rolex AND a car for his birthday? You're doing too much. (Cậu mua cho con câu một chiếc đồng hồ Rolex VÀ một chiếc ô tô tặng sinh nhật ư? Quá nhiều rồi.) Ex: This song is trying to do too much. It sounds messy and loud. (Bài hát này cố gắng truyền tải nhiều điều quá. Nghe thật loạn và ồn.)

5
"Free speech" có nghĩa là gì?
"Free speech" là cách nói ngắn gọn của "freedom of speech" có nghĩa là tự do ngôn luận. Ex: Free speech is a human right. (Tự do ngôn luận là quyền của con người.) Ex: I heard that the website censors what people say. There's no free speech. (Tôi nghe nói trang mạng đó kiểm duyệt điều mọi người nói. Không hề có quyền tự do ngôn luận ở đây.)

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Rất rất đẹp, tôi rất ấn tượng. Giờ thì tôi có thể mua cần sa hợp pháp.