student asking question

"Roll" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Now we're rolling" trong các tình huống khác nhau có nghĩa khác nhau. Nó thường được sử dụng trong lĩnh vực phim ảnh, "to be rolling" có nghĩa là "to be filming" hay "shooting" (quay cái gì đó). Ex: We're rolling. Try to do it all in one take. (Chúng ta đang quay. Cố gắng quay một lần thôi.) Ex: The camera's rolling. (Máy đang quay đấy.) Tuy nhiên trong tình huống này, nó có thể được hiểu với nghĩa tương tự "now we're getting somewhere" hay "now we're getting started" (bây giờ chúng ta bắt đầu). Người nói sử dụng cụm từ này để thể hiện sự hài lòng với việc nấu nướng của anh ấy. Ex: Are you ready to roll? (Cậu sẵn sàng đi chưa?) Ex: Wow, you're really rolling now. Your cooking is going great. (Cậu nếu ngon rồi đấy. Rất ngon.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Được rồi, ta đang bắt nhịp rồi!