"Big boys" có nghĩa là gì? Cụm từ này có thông dụng trong văn hóa phương Tây không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Big boys" chỉ nhóm đàn ông hoặc con trai thành công hoặc có địa vị và được kính trọng. Cụm từ này khá thông dụng! Ex: I heard you're finally going to play football in the major league with the big boys! (Tớ nghe nói cuối cùng thì cậu cũng sẽ chơi bóng với các tay chơi kỳ cựu trong giải đấu lớn!) Ex: As a small business owner, It's a lot of work to compete with the big boys. (Là một chủ kinh doanh nhỏ, phải làm rất nhiều việc để cạnh tranh với các đối thủ lớn khác.)
Share this post
