"Put one's back into something" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Put your back into it" là cụm từ lóng có nghĩa là nỗ lực (thường về thể chất) để làm gì đó. Sử dụng lưng cũng tương tự như sử dụng cả cơ thể, gồng mình, nỗ lực hết mình. Paddington đang nói với bản thân là "put your back into it" để cổ vũ bản thân sử dụng toàn bộ sức lực để lấy đống cam đó ra. Ex: Put your back into it! This box is heavy. (Dùng hết sức nhé! Chiếc hộp này nặng đấy.) Ex: You have to put your back into it if you want to move this thing. It's super heavy. (Cậu phải dùng hết sức để di chuyển nó. Nó nặng lắm đấy.)