Có phải "desserts" cũng có nghĩa là trừng phạt nữa đúng không? Trong câu này nó có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Just dessertlà một biểu hiện hàng ngày có nghĩa là ai đó được khen thưởng hoặc trừng phạt cho một hành động. Tuy nhiên, hầu hết chúng được sử dụng nhiều hơn cho các tình huống tiêu cực. Vì vậy, như bạn đã nói, bạn có thể hiểu nó như một hình phạt! Ví dụ: He scammed elderly people. He will get his just desserts in court. (Anh ta quay lưng lại với người già, anh ta xứng đáng bị đưa ra tòa.) Ví dụ: I want to see him get his just desserts. (Tôi hy vọng anh ta bị đánh một lần.)