student asking question

"Put it this way" có nghĩa là gì? Và khi nào thì nó được sử dụng?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Put it this way" là cụm động từ có nghĩa là "understand it like this" hay "consider it this way" (hiểu theo cách này). Nó được dùng khi bạn muốn nói với người khác sự thật hay điều bạn thực sự nghĩ, cho dù điều đó có thô lỗ, mất lịch sự. Ex: Let's put it this way, I wouldn't watch the movie even if there were no other movies to watch in the world. (Nói thật nhé, dù không còn phim nào trên thế giới nữa thì tôi cũng sẽ không xem phim này.) Ex: The team put it this way, if you can't deliver the project on time, we won't be able to pay you. (Đội nói rằng, nếu cậu không hoàn thành dự án đúng hạn, họ sẽ không thể trả tiền cho cậu được.) Ex: I'll put it this way, I'm not interested in going out with you at all. (Tôi nói thật nhé, tôi không thích hẹn hò với anh chút nào.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Vậy để tôi nói như này.