student asking question

Tôi có thể sử dụng "can" thay cho "be able to" được không? "Be able to" và "can" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Điều đầu tiên, dựa vào cấu trúc của câu này thì chúng ta hoàn toàn không thể dùng "can" thay thế "be able to". Câu này nói về khả năng xảy ra trong tương lai. Chúng ta chỉ sử dụng "will be able to" để nói về kỹ năng hay khả năng trong tương lai, bây giờ bạn chưa có nó, dù câu ở dạng phủ định (với từ "never") hoặc ở dạng khẳng định. Chúng ta không bao giờ sử dụng "can" để nói về khả năng mà bạn chỉ có trong tương lai. Ex: I will be able to see better with my new glasses. (Dùng kính mới thì tôi có thể nhìn rõ hơn.) Ex: I'll never be able to understand algebra. (Tôi sẽ không bao giờ hiểu được đại số học.) "Can" và "be able to" thường dùng thay thế cho nhau được và nghĩa của câu sẽ không thay đổi. Nhưng không phải lúc nào cũng được. "Can" là động từ khuyết thiếu, chỉ khả năng nói chung ở thì hiện tại đơn, hoặc "could" chỉ khả năng trong quá khứ. "Be able to" không phải là động từ khuyết thiếu, nó chỉ là động từ "be" và trạng từ "able" cùng "to". Khi nói về khả năng của hiện tại bạn có thể sử dụng "can" hoặc "be able to", mặc dù "can" thông dụng hơn vì nó không trang trọng lắm. Ex: I can speak three languages. (Tôi có thể nói ba ngôn ngữ.) Ex: I am able to speak three languages. (Tôi có thể nói ba ngôn ngữ.)

Hỏi &Đáp phổ biến

09/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Nhưng luôn có một điều mà tôi sẽ chẳng bao giờ bỏ qua được.