Tôi có thể dùng từ "longing for" hay "wanting" thay cho "craving" được không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong số hai từ này thì "longing for" có nghĩa sát với "craving" nhất. Nó có nghĩa là muốn cái gì đó cụ thể và cũng tăng tính ham muốn. Trong tình huống chung chung, "wanting" có thể được dùng thay thế cho "craving". Các từ khác mà bạn có thể sử dụng là "yearning" hoặc "desiring". Ex: I've been craving the taste of revenge. = I've been longing for the taste of revenge. (Tôi mong chờ cảm giác trả thù lắm rồi.) Ex: I'm craving ice cream. = I really want ice cream. (Tôi rất muốn ăn kem.) Ex: I'm yearning for my bed. I'm so tired. (Tôi rất, rất muốn chiếc giường của mình. Tôi mệt quá.)