student asking question

Lay your ship barelà gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu shipở đây là một phép ẩn dụ! Bare shipđề cập đến một con tàu không có cánh buồm, không có nó không thể đi đâu cả, và nó không thể làm gì được. Nói cách khác, họ trở nên bất lực và không thể kiểm soát. Nói cách khác, Adele đang ngụ ý ở đây rằng bằng cách loại bỏ nguồn gốc của mình, sails, cô ấy sẽ khiến người đó bất lực. Ví dụ: You'll be like a bare ship if you don't have your status and money. (Nếu bạn không có địa vị hay tiền bạc, bạn chẳng là gì cả!) Ví dụ: Jane will lay your ship bare if you don't do what she says. (Nếu bạn không làm theo những gì Jane nói, cô ấy sẽ cướp của bạn.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/23

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Anh cứ phản bội tôi đi và tôi sẽ chơi đến cùng với anh