"A Cola" hay "a Coke" thông dụng hơn trong văn hóa phương Tây?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Tôi nghĩ khi nói về thương hiệu Coca-cola thì Coke thông dụng hơn. "Cola" chỉ là một thuật ngữ chung chung chỉ đồ uống như coca-cola hoặc cho thương hiệu đó. Nên nghĩa của nó còn phụ thuộc vào tình huống nữa. Trong câu này tôi nghĩ họ đang nói về "Coca-cola" vì họ nói "Coke". Ex: Can I get a Cola, please? (Cho tôi một lon Coca nhé.) Ex: I don't mind what brand of cola. Any will do. (Tôi không quan tâm thương hiệu của đồ uống cola. Loại nào cũng được.)