"Demand" và "request" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Demand" và "request" khác nhau ở mức độ mà động từ này thể hiện. nếu bạn "request" điều gì đó, có nghĩa là bạn lịch sự yêu cầu người khác làm điều gì đó cho bạn. Còn khi bạn "demand" điều gì đó, bạn khăng khăng yêu cầu người khác làm cho bạn, họ phải làm điều đó, chứ không phải chỉ là hỏi một cách lịch sự nữa. Vậy nên, bạn phải cẩn thận với giọng điệu và ý bạn muốn truyền đạt khi dùng các từ này. Trong rất nhiều tình huống "demanding something" có thể được coi là bất lịch sự. Ex: I requested a day of leave because I felt sick. (Tôi đã yêu cầu một ngày nghỉ phép vì tôi bị ốm.) Ex: The man demanded that the salesperson help him immediately. (Người đàn ông ra lệnh cho người bán hàng lập tức giúp anh ta.)