Tôi dùng "silent" thay cho "quiet" thì câu nghe có tự nhiên không? Tại sao hai từ này lại khác nhau?

"Something burning low" có nghĩa là gì?

Nếu cái gì đó "burning low", thì có nghĩa là cái đó sắp hết. Đặc biệt là đối với những thứ cần dùng dầu, năng lượng để duy trì, và thường là với những thứ tạo nhiệt. Câu này nói là ánh sáng đang dần tắt. Ex: The gas for the stove is burning low. (Khí đốt của bếp ga sắp hết.) Ex: The candles are burning low. We should get some new ones. (Nến sắp cháy hết rồi. Chúng ta cần mua nến mới.)

Có phải mạo từ "the" được dùng để nhấn mạnh danh từ "baby" không?

Mạo từ "the" trước "baby" vì cậu ấy đã nói đến "baby" (đứa bé) cụ thể. Nó không nhất thiết có ý nhấn mạnh "baby" bởi vì trong trong câu nảy, phải có "the", nếu không câu sẽ sai ngữ pháp. Mạo từ "the" luôn đứng trước danh từ khi danh từ ấy chỉ đối tượng cụ thể hoặc đã được biết đến. Nếu danh từ là chỉ chung hoặc chưa được biết đến thì bạn có thể sử dụng mạo từ "a" hay "an".

"Out" trong câu này có nghĩa là gì?

"Out" trong câu này có nghĩa là bên ngoài tòa nhà hay căn phòng. Cô ấy đang nói là con bò con đang ở ngoài bãi cỏ. Ex: The sign says to keep out. (Biến báo nói cấm vào.) Ex: I need you to stay out here until we finish decorating. (Bố muốn con đứng ngoài đây cho đến khi chúng ta trang trí xong.) Ex: Get out of my room! (Ra khỏi phòng của tôi!)

"Give birth" trong câu này có nghĩa là gì? Cụm từ này có thông dụng không?

"Give birth" có nghĩa là sinh con, là khi đứa trẻ được sinh ra từ bụng mẹ. Cụm từ này thông dụng bạn nhé. Ex: My dog gave birth to 6 little puppies. (Chó của tôi sinh 6 con chó nhỏ.) Ex: She gave birth to twins. (Cô ấy sinh đôi.)

Từ "at" trong câu này có cần thiết không?

Trong trường hợp này, "at" là cần thiết vì cụm đầy đủ là "to eat away at (something)". Nếu chúng ta sử dụng cụm từ này để chỉ đồ ăn thì "at" có thể được lược bỏ. Ex: Everyone, eat away to your heart's content! We have lots of food! (Mọi người cứ ăn thoả thích nhé! Chúng ta có rất nhiều đồ ăn!) Ex: Continuous bad weather has eaten away at the restaurant's profits. (Thời tiết xấu cứ dai dằng làm suy giảm lợi nhuận của nhà hàng.)