"Distress" có liên quan gì đến từ "stress" không? "Distress" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. Về ngữ pháp thì "distress" và "stress" không liên quan đến nhau, nghĩa của chúng không liên quan đến nhau. Tuy nhiên "Stress" có hai nghĩa, nghĩa thứ nhất là nhấn mạnh điều gì đó và nghĩa thứ hai là gây căng thẳng. "Distress" có nghĩa là cực kỳ đau khổ, đau đớn. Vậy là bạn đã hiểu được sự liên kết giữa cảm giác "distress" và "stress". Mọi người cũng thường nói "stress" có thể dẫn tới "distress". Ex: The distress in her voice was really noticeable. (Có thể dễ dàng nhận ra sự thống khổ trong giọng nói của anh ấy.) Ex: I didn't want to cause any distress. (Tôi không muốn làm cho anh ấy đau đớn.)