"A dime a dozen" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A dime a dozen" là thành ngữ dùng để miêu tả thứ gì đó rẻ, nhiều và chất lượng thấp. Cụm từ này bắt nguồn từ những năm đầu của năm 1800 ở Mỹ, khi 12 (hay một tá) trứng chỉ được bán với giá một hào, tương đương với 10 cent. Ngày nay, nó không có nghĩa là món đồ gì đó giá 10 cent mà ý của nó là rất dễ mua, rất phổ biến. Ex: Fruit comes a dime a dozen here. (Hoa quả được bán tràn lan ở đây.) Ex: Singers nowadays are a dime a dozen. (Ngày nay ca sĩ nhiều ơi là nhiều.)