"Better be" có nghĩa là gì? Khi nào tôi có thể sử dụng nó?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Better be" có nghĩa là "should be" (nên) làm gì đó. Cụm từ này ám chỉ sự đe dọa hay sẽ có hậu quả nếu không làm việc gì đó. Nhưng nó cũng có thể được sử dụng một cách nghiêm túc hoặc suồng sã trong giao tiếp. Ex: You'd better be doing your homework. Otherwise, you're grounded this weekend. (Tốt hơn hết con nên làm bài tập về nhà đi. Không thì con sẽ bị phạt ở nhà vào cuối tuần này.) Ex: She better be happy we're going to the movies this weekend since I'm missing my meeting for it. (Cô ấy nên vui vì chúng tôi sẽ đi xem phim vào cuối tuần này, vì tôi đã bỏ họp để đi xem phim với cô ấy.)