Nếu tôi dùng từ "pursuit" với danh từ như "happiness" hay "knowledge" thì có có nghĩa tương tự như "seeking" không? Liệu "seeking" và "pursuit" có thể dùng thay thế cho nhau được không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Pursuit" có nghĩa tương tự như "seeking"! "To pursue something" có nghĩa là theo đuổi cái gì đó - chủ động tìm kiếm nó. Tuy nhiên từ "pursuit" thể hiện định hướng hành động hơn "seeking", và nó ám chỉ một chặng đường dài phía trước để có được điều họ muốn. Từ "seeking" ám chỉ rằng bạn đang tìm kiếm thứ gì đó, nhưng không nhấn mạnh mục đích. Ex: My pursuit of love in my life has been a tragic one. (Công cuộc tìm kiếm tình yêu của cuộc đời tôi là một tấn bi kịch.) Ex: I'm seeking happiness, even if it is momentary. (Tôi đang tìm kiếm hạnh phúc, thậm chí chỉ là tạm thời.)