"Dime" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To not have a dime [to one's name]" là cụm từ không trang trọng có nghĩa là không sở hữu bất cứ tài sản nào. "Didn't have a dime but I always had a vision" có nghĩa là mặc dù anh ấy không có tiền nhưng anh ấy luôn tham vọng. Ex: When the CEO first started his company, he didn't have a dime to his name. Now he's a billionaire. (Khi CEO bắt đầu gây dựng công ty, anh ấy chẳng có đồng nào. Bây giờ thì anh ấy là tỷ phú rồi.) Ex: I'm sorry, I can't lend you any money. I don't have a dime. (Tôi xin lỗi, tôi không thể cho cậu mượn tiền được. Tôi chẳng có đồng nào cả.)