student asking question

"Revenge" và "vengeance" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! "Revenge" và "vengeance" có nghĩa khá tương tự nhau nhưng không phải là từ đồng nghĩa của nhau. "Revenge" thì có chút cá nhân, ám chỉ một người làm điều bất công với người khác. "Vengeance" thì ít có tính cá nhân hơn, mà thường là làm điều gì đó để lấy lại công bằng. Ex: They sought vengeance on the corrupt government. (Họ tìm cách trả thù chính phủ tham nhũng.) Ex: He wanted revenge on the thief. (Anh ấy muốn trả thù tên trộm.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chúng ta đến đây để trả thù!