take away from [something ] 是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
To take away from [something ] 意味着减少一些积极的影响或结果。这是关于把它从某物上拿下来。相反,当给出积极的效果时,你可以使用add to something的表达方式。我在这里说的是,使用太多无意义的词会很难成功地传达你的信息。示例: I feel like the overuse of description took away from the meaning of the poem. (因为描写太多,诗似乎失去了意义。) 例子: The music really adds to the emotion of the movie. (音乐使电影的情感加倍。)示例: The featured artist really takes away from the song. It would be better without them in it. (这首歌的优点因为主打歌手减半了,这个主打还是不要的好。)