帮助中心

student asking question

I'm sorry for her和I pity on her有什么区别吗?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

在大多数情况下, pity on [somone ] 和feeling sorry for [someone之间没有太大区别。这是因为这两种表达方式都意味着善待某人,因为他们对某人或某事感到同情。特别是如果事情进展不顺利,或者因为他们正在受苦。例: Bill took pity on me and let me stay at his house. (比尔同情我,让我留在他家。) 例子: Bill felt sorry for me and let me stay at his house. (比尔很同情我,让我留在他家。) pity比sorry有更强烈的细微差别。 pity某人意味着理解当你让他们站起来并认为他们本可以阻止这种情况时他们的感受。所以有时候pity这个词带有负面的含义。另一方面,为某人feel sorry ,主要是理解他们的处境是由他们无法控制的情况造成的。示例: He had been mean and no one was talking to him, but I took pity on him. (他很刻薄,没人和他说话,但我很同情他。) 示例: She was shy so I felt sorry for her and spoke to her. (我和她说话是因为她同情她的内向。)

热门问答

12/20

通过测验完成表达式!

就在她放弃希望之时,一个蚁群对她感到同情并帮助了工作。