这里的tricks是什么意思?
母语人士的回答
Rebecca
You can't teach this old toy new tricks是这个短语的稍微修改的版本。 You can't teach an old dog new tricks 。 You can't teach an old dog new tricks是一句谚语,这意味着很难以一种已经生活了很长时间的人来教一种新的生活方式或态度。因此,可以以与behaviors (态度)相同的方式来理解tricks 。