Bearskin rug waitin是什么意思?
母语人士的回答
Rebecca
这种表达方式显示了小丑有趣的幽默感和语调。 Bearskin rug是一种用熊皮制成的地毯,让人联想到带壁炉的舒适居所,主要是在美国。这种grape soda and a bearskin rug waitin '意味着当您回家时,有趣的事情正在等待。通常,使用I have/I've got [x] waiting表示可能发生的事情的表达式。但是,具有讽刺意味的是,该表达也可以在字面上使用。例如: I've got a pizza and chicken wings waiting for me at home. (比萨饼和鸡翅在家里等。)例如: I don't want to go home after school. I've got angry parents waiting for me. (我不想放学回家,因为我生气的父母正在等待。)