我被告知Fella只能在亲密的朋友之间唱歌。在这种情况下我还能用fella吗?
母语人士的回答
Rebecca
没错, fella一词通常用于友好场合。这种情况本身可能并不友好,但是此人使用“ fella ”一词使情况更加友好。因为fella通常是友好而深情的表达。像这里一样, fella是一个表达,也可以用来减轻事物的负担。范例: Fellas, I'm giving you a ticket for speeding but I won't ticket you for your expired insurance this time. (伙计们,我将不再获得超速罚单,但这次不会过期的保险将不会获得。)