Taken aback是什么意思?
母语人士的回答
Rebecca
To be taken aback意味着您暂时无法对它做出反应,因为您太惊讶或不高兴。 Shock反应不如Shock强烈,但令人惊讶。查德威克在这里表达了自己的观点,即他本来会感到惊讶,因为他不希望公众到目前为止关注并爱他。例子: I was taken aback by the restaurant server's rude attitude. (我对餐厅员工的粗鲁态度感到惊讶。)例子: They were taken aback by the difficulty of the hike. (令他们惊讶的是,徒步旅行比他们想象的还要困难。)