为什么叙述者在这里提到rockstar ?好像和音乐没有什么关系啊!

母语人士的回答
Rebecca
是的,这是正确的!这与音乐无关。 Rockstar是一个可以在有人认为自己很棒或很酷时使用的标题。在这种情况下,这个家庭被称为rockstar ,这意味着他们是非常酷的人。在积极的意义上!示例: My boss called me a rockstar for nailing the presentation. (我的老板称赞我处理得很好。) 示例: Hey, rockstar. Do you wanna hang out today? (嘿,伙计。你今天想去吗?) 示例: You all volunteer so much of your time for charities. You guys are rockstars. (你为这样的慈善事业自愿了这么多时间。你们真是太棒了。)