帮助中心

student asking question

那么, salad days是否有一些负面的细微差别?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

根据上下文,它可能具有负面含义!当指代一个生活舒适的年轻人时,它可以有积极的意义,但如果他因为年轻而打算天真无知,它可以有负面的含义!示例: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (他是个白痴,他不知道自己在做什么。) 示例: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (让孩子们玩得开心。他们还年轻。)

热门问答

10/16

通过测验完成表达式!

就像你年轻或不成熟时一样。